MEMBRE
MAXALTO
Vocalyse par François Brument
Le Store Maxalto invite François Brument à interpréter la thématique Conversation(s), choisie comme fil rouge des prochains Designer’s Days. Au milieu des pièces iconiques des collections Maxalto, le jeune designer imagine un dispositif interactif, où le public génère à partir du son de sa voix des formes nouvelles.
Elles apparaîtront dans le cadre feutré du Store Maxalto qui célèbre en 2011 son dixième anniversaire,
pour créer un dialogue entre intemporalité des collections et projections futuristes.
MAXALTO ET DESIGNER'S DAYS
L'exigence formelle, la perfection des finitions, la noblesse des matériaux mis en œuvre, concourent à faire de Maxalto l'une des figures de proue du design « Made In Italy ». Filière de B&B Italia, leader dans le secteur de l'ameublement haut de gamme, Maxalto porte un nom à la hauteur de ses ambitions. Dans son étymologie figure la notion d'excellence, qui rayonne dans un mobilier contemporain, inspiré par les principaux courants décoratifs du XXème siècle. Les créations Maxalto trouvent des références privilégiées dans les typologies et dans le langage du design français d'entre les deux guerres. Situé au cœur du quartier Saint Germain, au numéro 43 de la rue du Bac, le flagship parisien de Maxalto, décline les collections de la marque dans une atmosphère d'appartement feutré récemment agrandi. L'empreinte d'Antonio Citterio, qui coordonne la collection depuis 1995 est ici palpable, tant dans l'aménagement que dans lignes atemporelles de l'ameublement présenté, dans une scénographie intimiste et raffinée. L'objectif originel de Maxalto est de rechercher la plus grande qualité en mariant l'artisanat sophistiqué et la technologie de pointe.
En partenariat avec les Vins de Blaye Côtes de Bordeaux
Rendez vous à noter
Jeudi 16 Juin / Vendredi 17 Juin - 9H30 : petits déjeuners en présence de François Brument
L'équipe Maxalto vous accueillera pour un petit déjeuner afin de découvrir "VOCA – Lyse", la scénographie de François Brument.
Une occasion de découvrir une sélection de nouveautés présentées lors du Salon du Meuble de Milan.
Accès sur réservation : maxalto@maxalto.fr
___________________________________________________________________________________________
Voca[lyse]
by François Brument
The Maxalto Store invites François Brument to interpret the notion of Conversation(s), chosen as the central theme of the forthcoming Designer’s Days.
Surrounded by the iconic elements from the Maxalto collections, the young designer has created an interactive device in which the public uses the sound of its voice to generate new shapes. These will appear in the cosy setting of the Maxalto Store which, in 2011, is celebrating its tenth anniversary, and will create a dialogue between the collections’ timelessness and futuristic forecasts.
François Brument
François Brument graduated from ENSCI / Les Ateliers in 2004 after submitting his dissertation and final year project entitled In-Formation, paradigme digital*. Since then, he has pursued his research on the potential of digital creation in the field of design: always working between digital and industrial production, he replaces computer programming with drawing to develop designs which are constantly changing.
*In-Formation, digital paradigm
Elles apparaîtront dans le cadre feutré du Store Maxalto qui célèbre en 2011 son dixième anniversaire,
pour créer un dialogue entre intemporalité des collections et projections futuristes.
MAXALTO ET DESIGNER'S DAYS
L'exigence formelle, la perfection des finitions, la noblesse des matériaux mis en œuvre, concourent à faire de Maxalto l'une des figures de proue du design « Made In Italy ». Filière de B&B Italia, leader dans le secteur de l'ameublement haut de gamme, Maxalto porte un nom à la hauteur de ses ambitions. Dans son étymologie figure la notion d'excellence, qui rayonne dans un mobilier contemporain, inspiré par les principaux courants décoratifs du XXème siècle. Les créations Maxalto trouvent des références privilégiées dans les typologies et dans le langage du design français d'entre les deux guerres. Situé au cœur du quartier Saint Germain, au numéro 43 de la rue du Bac, le flagship parisien de Maxalto, décline les collections de la marque dans une atmosphère d'appartement feutré récemment agrandi. L'empreinte d'Antonio Citterio, qui coordonne la collection depuis 1995 est ici palpable, tant dans l'aménagement que dans lignes atemporelles de l'ameublement présenté, dans une scénographie intimiste et raffinée. L'objectif originel de Maxalto est de rechercher la plus grande qualité en mariant l'artisanat sophistiqué et la technologie de pointe.
En partenariat avec les Vins de Blaye Côtes de Bordeaux
Rendez vous à noter
Jeudi 16 Juin / Vendredi 17 Juin - 9H30 : petits déjeuners en présence de François Brument
L'équipe Maxalto vous accueillera pour un petit déjeuner afin de découvrir "VOCA – Lyse", la scénographie de François Brument.
Une occasion de découvrir une sélection de nouveautés présentées lors du Salon du Meuble de Milan.
Accès sur réservation : maxalto@maxalto.fr
___________________________________________________________________________________________
Voca[lyse]
by François Brument
The Maxalto Store invites François Brument to interpret the notion of Conversation(s), chosen as the central theme of the forthcoming Designer’s Days.
Surrounded by the iconic elements from the Maxalto collections, the young designer has created an interactive device in which the public uses the sound of its voice to generate new shapes. These will appear in the cosy setting of the Maxalto Store which, in 2011, is celebrating its tenth anniversary, and will create a dialogue between the collections’ timelessness and futuristic forecasts.
François Brument
François Brument graduated from ENSCI / Les Ateliers in 2004 after submitting his dissertation and final year project entitled In-Formation, paradigme digital*. Since then, he has pursued his research on the potential of digital creation in the field of design: always working between digital and industrial production, he replaces computer programming with drawing to develop designs which are constantly changing.
*In-Formation, digital paradigm
